aus Norden / Westen:

• bis Autobahnkreuz Köln-West, hier Abfahrt Frechen abfahren
• an der Ampel in Richtung Köln abbiegen, hier: Dürener Straße
  (zur Orientierung: links Baumarkt Bahr und Media-Markt, rechts: Aldi, Toys R Us, Kaufland)
• 3. Straße - zwischen Extra Markt und Mercure Hotel - rechts abbiegen (hier: Horbeller Straße)
• 4. Ampel links (Entfernung ca. 4km, hier: Lortzingstraße)
• Lortzingstraße ca. 500m geradeaus folgen, bis zum Beginn Landwirtschaftsweg
• dort schräg rechts in die Siedlung auf die Kardinal-von-Galen-Straße einbiegen
• nach ca. 400 Metern und einigen Kurven auf der linken Seite:

Kardinal-von-Galen-Str. 35, 50354 Hürth  

aus Süden / Osten:

• <A4> über Kreuz Köln-Süd bis zur Abfahrt Eifeltor / Köln-Klettenberg / Hürth
• hier zweite Abfahrt Richtung Köln-Klettenberg / Hürth
• an der Ampel links abbiegen in Richtung Hürth (hier: Luxemburger Straße)
• geradeaus (ca. 2 km), rechts Aral-Tankstelle, später Bahngleise, links: Jet-Tankstelle
• 1. Kreuzung - linke Seite Kreissparkasse - rechts abbiegen (hier: Horbeller Straße)
• 5. Ampel rechts abbiegen (direkt hinter Bundessprachenamt, hier: Lortzingstraße)
• Lortzingstraße ca. 500m geradeaus folgen, bis zum Beginn Landwirtschaftsweg
• dort schräg rechts in die Siedlung auf die Kardinal-von-Galen-Straße einbiegen
• nach ca. 400 Metern und einigen Kurven auf der linken Seite:

Kardinal-von-Galen-Str. 35, 50354 Hürth